Maxim 箴言


Changes can be welcomed indiscriminately only by those who esteem nothing, whose attachments are fleeting and who are strangers to love and affection. 変化が無差別に歓迎されることもあるが,そんなことをするのは大切に思う物事が何もない人間だけである.

Innovation entails certain loss and possible gain, therefore, the onus of proof, to show that the proposed change may be expected to be on the whole beneficial, rests with the would-be innovator. 変化による利益と損失については,後者 (の損失) が確実に生じるものであるのに対して,前者 (の利益) はその可能性があるにすぎない.それゆえ,変えようとする人には変えるのは良いことだということを証明する責任がある.

Michael Oakeshott, British philosopher of history (1901-1990). Rationalism in Politics, Methuen & Co., Ltd., 1962, pp. 170 & 172.

注:エドマンド・バーク (18 世紀,イギリス) は近代の保守主義政治思想の始祖と目される人物であり,オークショットは 20 世紀におけるその嫡流と位置づけられる.オークショットは現代におけるイギリス保守主義を代表する人物で,この文はまさに保守主義者のエッセンスである.

2001 年 7 月 16 日付け中日新聞のコラム「時代を読む」で,ロンドン大学教授,ロナルド・ドーアは小泉内閣の構造改革政策を評するに,ニューヨーク・タイムズ紙に出たポール・クルーグマンの「少し冒険的ではなかろうか.こういう結果をもたらすと確信する根拠がなく,ただこういう結果があるかもしれないという理由で抜本的な処置を取るとは.」という言を引用し,「改革論はむしろおまじない・念仏のようなものだ」とからかっている.オークショットと同じ考え方はアメリカにも存在しており,極端な保守主義というわけではない.

これを,ほとんどそのまま,あたかも自説のように述べている論考 を 2007 年 5 月 3 日に見た.


 學而不思則罔 思而不學則殆 学びて思はざれば則ち罔し,思ひて学ばざれば則ち殆ふし 『論語』「為政第二 十五」
 Learning without thinking makes you blind, thinking without learning makes you dogmatic.


 有機械者必有機事 有機事者必有機心 機心存於胸中 則純白不備 純白不備 則神生不定 神生不定者 道之所不載也 吾非不知 羞而不為也
 機械あれば必ず機事有り.機事あれば必ず機心有り.機心胸中に存すれば即ち純白備わらず.純白備わらざれば則ち神生定まらず.神生定まらざる者は道の載せるざる所なり.吾知らざるに非ず,恥じて為さざるなり.『荘子』「天地篇第十二」


 機械があるために我々にとって余暇はどうしても必要なものになり,
 機械がその余暇を満たすために援助してくれるが,それと同時にまた,
 機械は余暇を内からも外からも脅かしている

 Pierre-Maxime Schuhl, Machinisme et Philosophie, (1969), Presses Universitaires de France

 P. -M. シュル著,粟田賢三訳,機械と哲学,岩波新書 (青版) 813, (1972)



 There's an old saying:
 Those who live on the leading edge will eventually be cut by it.
 Let's face it.



 When you have eliminated the impossible, whatever remains,
 however improbable, must be the truth. --- Sherlock Holmes

 『唐詩選』五言絶句,張九齢 "照鏡見白髪"

 宿昔青雲志 (宿昔青雲の志)
 蹉柁白髪年 (蹉柁たり白髪の年)
 誰知明鏡裏 (誰か知る明鏡の裏)
 形影自相憐 (形影おのずから相い憐れむ)

 シュッセシヨウト思ウテイタニ
 ドウカスル間ニトシバカリヨル
 ヒトリカガミニウチヨリミレバ
 皺ノヨッタヲアハレムバカリ
  井伏鱒二『厄除け詩集』

 いくとせか心にかけし青雲をつひにしらがの影もはづかし
  千種有功『和漢草』(わかくさ)

 あまがける こころ は いづく しらかみ の みだるる すがた われと あひみる
  會津八一『鹿鳴集』

 反歌:惜しむべく悲しむべきは世の中に過ぎて又こぬ月日なりけり『古歌』


「世上乱逆追討雖満耳不注之 紅旗征戎非吾事」 世上乱逆追討耳に満つと雖も之を注せず 紅旗征戎吾が事に非ず,藤原定家,明月記治承四年 (1180 年 9 月).陳勝呉廣起於大澤,稱公子扶蘇項燕 ...と続く.

 中華は文明の中ツ国たる自賛語.これに対する四囲は,東夷・西戎・南蛮・北狄これすべて野蛮人.征戎と西戎とが掛詞になっている? 1221 年 5 月 21 日,書写完了の 後撰和歌集奥書 にも 「白旄翻風,霜刃輝日,如微臣者,紅旗征戎非吾事,独臥私廬」 と.「紅旗征戎非吾事」 は白居易の 「紅旗破賊非吾事」 から来ている.堀田善衛定家明月記私抄1986 年 2 月,新潮社,ISBN 4-10-319510-X,序の記に詳しい.


A Complaint about a Software

Dear Tech Support:

Last year I upgraded from Boyfriend 5.0 to Husband 1.0 and noticed that the new program began making unexpected changes to the accounting modules, limiting access to flower and jewelry applications that had operated flawlessly under Boyfriend 5.0. In addition, Husband 1.0 uninstalled many other valuable programs, such as Romance 9.9 but installed undesirable programs such as NFL 5.0 and NBA 3.0. Conversation 8.0 no longer runs and House Cleaning 2.6 simply crashes the system. I've tried running Nagging 5.3 to fix these problems, but no avail.

* Desperate

------------------------------

Dear Desperate,

Keep in mind, Boyfriend 5.0 is an entertainment package, while Husband 1.0 is an operating system. Try to enter the command: C:/ I THOUGHT YOU LOVED ME and install Tears 6.2. Husband 1.0 should then automatically run the applications: Guilty 3.0 and Flowers 7.0. But remember, overuse can cause Husband 1.0 to default to GrumpySilence 2.5, Happy hour 7.0 or Beer 6.1. Beer 6.1 is a very bad program that will create "Snoring Loudly" wave files. DO NOT install MotherInLaw 1.0 or reinstall another Boyfriend program. These are not supported applications and will crash Husband1.0. In summary, Husband 1.0 is a great program, but it does have limited memory and cannot learn new applications quickly. Consider buying additional software to improve performance. I personally recommend HotFood 3. and Lingerie 5.3.

* Tech Support


 "There is a line among the fragments of the Greek poet Archilochus which says:
 'The fox knows many things, but the hedgehog knows one big thing'."

 "Life can be seen through many windows, none of them necessarily clear or opaque,
 less or more distorting than any of the others."

  Sir Isaiah Berlin OM (1909 -1997), Latvian-born historian and philosopher



 Back to Homepage